pdftotextで起こる怪

pdftotextで、PDFファイルからテキスト抽出しますと、怪しい表現になる場合が有ります。

「ソフトウェア」が、「ソフトウェゕ」に化けてしまう。「ソフトウェゕ」で、検索

「ユーティリティ」が、「ユーテゖリテゖ」が化けてしまう。「ユーテゖリテゖ」で、検索

ご存知ないでしょうか…